Oscar Garcia and Charlotte Maltes-Sanchez

Newsletter/Update March 2018

photo

SPANISH VERSION
(scroll down for English)

Marzo 2018

En Septiembre del pasado año salimos de Uruguay hacia PR en una licencia médica con la idea de recibir tratamiento para Charlotte ya que había estado afectada de salud por un tiempo prolongado. Lo que no esperábamos era que el Huracán María nos impidiera llegar a PR, y tras el inmenso daño causado a nuestra isla, tuvimos que optar por un plan B, aunque en ese momento no lo teníamos.

Luego de estar 2 días en Bogotá, Colombia esperando decidir qué haríamos, logramos conseguir pasajes para llegar a Nueva York. Allí nuestros contactos con la Alianza se movieron rápidamente para buscarnos al aeropuerto y proveernos un lugar por unos días mientras decidíamos qué hacer. Entendimos que ir a PR en ese momento no era la mejor idea.

En ese proceso llegamos a la ciudad de Erie, Pennsylvania. (Nieve, nieve y más nieve) Allí fuimos recibidos por la gente de First Alliance Church en dicha ciudad. Nos proveyeron una casa para alquilar por el tiempo que necesitáramos, y nos ayudaron a establecernos. Junto con el liderazgo de Ministerios Internacionales de la ACM decidimos que buscaríamos la ayuda médica necesaria aquí, mientras que Sofía y Sara entrarían a la escuela. Entonces dado el nuevo escenario, estaríamos aquí hasta el final del año escolar (junio).

Los meses que hemos estado aquí han sido por un lado difíciles, primero por la sorpresa de no llegar a PR, experimentar desde afuera los daños causados por el huracán, escuchar y ver amigos y familiares sufrir directamente todo esto. También algunos aspectos de la recuperación de Charlotte no han salido como hubiésemos deseado, y seguimos luchando, reconociendo que Dios está en control, pero ha sido difícil.

Por otro lado, hemos visto nuevamente la misericordia de Dios proveyendo de maneras bien especiales. Primero que nada, gente muy especial que se han convertido rápidamente en amigos. Una iglesia que nos ha abrazado y recibido como si fuéramos amigos de toda la vida. El apoyo de nuestra familia, amigos e iglesia en Puerto Rico, algunos de los cuales han llegado hasta acá para vernos y estar con nosotros. El liderazgo de la Alianza ha sido muy amoroso con nosotros, y su apoyo ha sido constante. También nos ha provisto de médicos que han estado con nosotros tratando de brindarnos la mejor ayuda.

Las niñas se han adaptado bien, y han hecho amigos en la escuela e iglesia. Conseguimos un lugar para que Sofía practicara gimnasia, lo que ha sido muy bueno para ella. Lamentablemente, la semana pasada sufrió una caída durante su clase y se fracturó el brazo. Tendrá que usar un yeso por unas cuantas semanas. Por otro lado, Sara cumplió sus 4 años en Noviembre y tuvimos varios de nuevos amiguitos en casa para su cumpleaños. Ahora habla más Inglés que Español, por lo que tenemos que practicar en casa (no se le puede olvidar!).

Finalmente, para ponerles al día sobre el ministerio en Uruguay, tenemos 3 graduandos del CETAU (Centro de Educación Teológica Aliancista del Uruguay), y cerca de 25 estudiantes en total que completaron el año como estudiantes regulares. Gloria a Dios!

En Montevideo, estamos contentos de lanzar la nueva iglesia Alianza El Estar, bajo el liderato del equipo de misioneros en dicha ciudad, pero en conexión con la Iglesia Nacional. Mientras tanto, seguimos en la planificación de la apertura de un Cafe y centro comunitario para proveer algunos servicios. Sigan orando por todo esto!

En cuanto a nosotros, los próximos meses dese ahora hasta junio serán muy importantes para decidir que viene luego del verano. Nuestro anhelo, igual que la Alianza es regresar a Uruguay y continuar la labor comenzada, pero todavía no está claro cuando esto podría ser. Sigan orando para que Dios continue su obra de sanidad en Charlotte, y que nos guíe en la toma de decisiones.

Estamos muy contentos de poder viajar a PR durante semana santa y pasar algunos días con familia y amigos que no vemos hace algún tiempo.

Siempre muy agradecidos de sus oraciones, de su apoyo al fondo de la Gran Comisión, sin el cual no sería posible que nosotros y muchos más lleguen y permanezcan en el campo. Por favor, no dejen de hacerlo. Hace una gran diferencia en nuestras vidas y las de muchos otros.

Les amamos
Oscar, Charlotte, Sofia y Sara

——

ENGLISH VERSION

March 2018

Last September we left Uruguay on our way to Puerto Rico (home) on a medical leave in order for Charlotte to receive the help she needed after struggling with some health issues for some time. Little did we know that Hurricane Maria wouldn’t let us get home. After the devastation it caused to our island, we needed to put plan B into action, though we didn’t have one at that point.

After 2 days stranded in Bogotá, Colombia waiting to see what could we do, we were able to book a flight to NY, where our contacts with the Alliance moved quickly to pick us up at the airport and provide a place for a few days while we figured out a plan. We knew it was not a good idea to try to get to PR at that point.

After some conversations we needed in Erie, Pennsylvania. (Snow, snow, and more snow) We were welcomed by the good people at First Alliance Church. They provided a house we could rent for as long as we needed and helped us get settled. Together with our leaders at IM we decided it was best to stay here in Erie, find the medical help for Charlotte and register the girls in school. In that case, we would stay here until the end of the school year (June).

The months we’ve been here have been difficult. First of all, it was the shock of not being able to go to PR, then to see all the devastation caused by the hurricane, and to have friends and family experience it first hand. Also, some aspects of Charlotte’s recovery have not gone the way we would’ve wanted, so we keep striving and trusting God, but it’s been hard.

But it’s also been a time of experiencing God’s provision in many ways. First of all through people. We met people that quickly became friends and that have helped us a lot. The church has been amazing with us, as if we had been here forever. The support of our family and friends and church in PR, some of which have come all the way to visit us here. The leadership at IM has been very loving and understanding, their support has been constant. And also, through doctors that have helped us the best way they can.

The girls are doing good, though it hasn’t been always easy. They have adapted well, and have made friends. We found a place for Sofía to practice gymnastics and she’s been doing that since October, which is great for her. Unfortunately, she broke her arm last week while practicing, so she will have to wear a cast for several weeks. Sara turned 4 in November and we had some of her friends over at our house. Now she wants to speak English all the time, so we need to practice our Spanish at home (she can’t forget!).

We also wanted to give you an update from Uruguay. We have 3 students graduating our program, and a total of over 25 students finished the year. Praise god!

In Montevideo, we are excited to launch the new church plant called Alianza El Estar, under the leadership of our teams of international workers, but in connection with the National Church. In the meantime, plans for the opening of a coffee shop and community center are still under way. Keep praying for those!

Back to us, the next few months will be very importante for our decisions come June. Our desire is to return to Uruguay and continue our work there, but it’s unclear when this could happen.

We are excited to visit PR during Holy Week and spend some time with family and friends that we haven’t seen in a while.

We are always grateful for your prayers and your support through the Great Commission Fund, through which us and many more can go and keep doing what we felt called to do. Please keep doing it. It makes a huge difference in our lives and many others.

Love
Oscar, Charlotte, Sofía and Sara

Uruguay

flag

Updated: March 15, 2018

Children's Names
Sofia
Sara
Status
Home Assignment
Country of Service
Uruguay

send email

Give

The ministry of Oscar and Charlotte depends on the financial support of people like you. Take a moment to consider how you can help today.

Find out about these individual funds.

Share

Get Involved...

Pray.

We cannot “Live the Call Together” unless prayer is central to all we do.
Pray with us »

Serve.

Is God calling you to service? We’re here to help you connect your passion with God’s purpose.
Serve with The Alliance »

Give.

Help build Christ’s Church by supporting the ministry and workers of The Alliance.
Give today »